Posts

Wann sagt man Bosnier und wann Bosniake? Bedeutung, Unterschiede und typische Fehler

Bild
Wann sagt man Bosnier und wann Bosniake ? Bedeutung, Unterschiede und typische Fehler Wer sich intensiver mit dem Balkan beschäftigt, stolpert früher oder später über eine scheinbar einfache, in der Praxis aber erstaunlich heikle Frage: Wann sagt man Bosnier und wann Bosniake? Die Begriffe werden im Alltag oft durcheinandergeworfen, manchmal gut gemeint, manchmal ungenau, gelegentlich auch verletzend. Dieser Artikel bringt Ordnung in die Begriffe, erklärt die historischen Hintergründe und zeigt, wie man sie heute korrekt und respektvoll verwendet. Einleitung und historischer Hintergrund Bosnien und Herzegowina liegt im Herzen Südosteuropas, geografisch klein, historisch komplex. Über Jahrhunderte prägten Osmanisches Reich, Österreich-Ungarn und später Jugoslawien die Region. Mit ihnen kamen unterschiedliche Religionen, kulturelle Identitäten und politische Strukturen. Diese Geschichte ist entscheidend, um den Unterschied zwischen Bosnier und Bosniake zu verstehen. Denn es geht...

Warum wurde aus Bosanski Novi Grad einfach Novi Grad? Politische Hintergründe, Geschichte und Stimmen aus Bosnien

Bild
Warum wurde aus Bosanski Novi Grad einfach Novi Grad? Politische Hintergründe, Geschichte und Stimmen aus Bosnien Einleitung & Hintergrund Warum wurde aus Bosanski Novi Grad einfach Novi Grad ? Diese Frage taucht immer wieder auf, besonders bei Menschen mit familiären Wurzeln in Bosnien, bei politisch Interessierten oder bei denen, die sich mit der Nachkriegsgeschichte des Landes beschäftigen. Ich selber habe davon nichts gewusst, bis mich Bosniaker die jetzt in Deutschland leben davon erzählt haben. Der Namenswechsel wirkt auf den ersten Blick banal. In Wirklichkeit steckt dahinter ein komplexes Geflecht aus Krieg, Nationalismus, politischer Macht und Identitätsfragen. Bosanski Novi Grad liegt im Nordwesten von Bosnien und Herzegowina, direkt an der Grenze zu Kroatien. Die Stadt existiert seit dem 13. Jahrhundert und trug über lange Zeit verschiedene Namen. Der Zusatz „Bosanski“ hatte dabei eine klare Funktion: Abgrenzung zu anderen Städten mit dem Namen Novi Grad im ehemali...

Besondere Menschen aus Bosnien: Budo, ein Leben zwischen Flucht, Stil und Unternehmertum

Bild
Besondere Menschen aus Bosnien: Budo, ein Leben zwischen Flucht, Stil und Unternehmertum Einleitung und Hintergrund In unregelmäßigen Abständen erzählen wir hier auf bosnien.pro die Geschichte von besonderen Menschen aus Bosnien . Und mit besonders meine ich nicht nur weltbekannte Namen wie Edin Džeko oder historische Figuren wie Gavrilo Princip (Held oder Terrorist?) , die ganze Kapitel der Geschichte geprägt haben. Es geht um Menschen, die meinen Lebensweg gekreuzt haben. Menschen, die Spuren hinterlassen. Bosnier, die unterwegs sind, oft leise, oft unbeachtet, aber mit Haltung, Charakter und Substanz. Botschafter im besten Sinne. Vor Kurzem habe ich von Goran und seinem 50. Geburtstag erzählt. Heute ist Budo dran. Ein großartiger Typ. Viel Aura, Ausstrahlung und dieser seltene Charme, der nicht laut sein muss, um den Raum zu füllen. Budo beim Erdbeerpflücken. Ein Moment der Ruhe. Bodenständigkeit, die zu seinem Lebensweg passt. Ich kenne Budo seit einer Ewigkeit. Damals, als ich...

Edin Džeko zurück in der Bundesliga: Schalke 04 landet einen echten Kracher

Bild
Edin Džeko zurück in der Bundesliga: Schalke 04 landet einen echten Kracher Wenn ein Name wie Edin Džeko wieder in der Bundesliga auftaucht, horcht der Fußballfan auf. Noch mehr, wenn dieser Name plötzlich mit Schalke 04 verbunden ist. Ein Klub im Umbruch, ein Stürmer mit Weltkarriere und eine Mission, die größer ist als ein einzelnes Transferfenster. Genau daraus entsteht eine Geschichte, die für die 2. Bundesliga und den möglichen Aufstieg eine neue Statik schafft ⚽ Edin Džeko hier in Sarajevo bei unserem letzten Treffen. Einleitung & Hintergrund: Warum Edin Džeko und Schalke 04 zusammenpassen Die Rückkehr von Edin Džeko in die Bundesliga ist mehr als Nostalgie. Sie ist ein strategischer Schachzug. Schalke 04 braucht nach sportlich schwierigen Jahren Führungsspieler, Identifikationsfiguren und Profis, die Druck kennen und tragen können. Džeko ist zwar fast 40 Jahre alt, doch sein Profil passt überraschend gut zu den aktuellen Bedürfnissen der Knappen. Erfahrung, Spie...
Bild
Unterkünfte/ Hotels/ Übernachtungen/ Flüge Gefallen am Artikel gefunden? Über einen leckeren Kaffee als Unterstützung freut sich dieser Blog: Hinweis: Dieser Artikel enthält Affiliate-Links (*) *** = Affiliate-Link: Wenn du über diese Links kaufst, erhalte ich eine kleine Provision - ohne Mehrkosten für dich. Das hilft mir, diese kostenlosen Inhalte zu erstellen.**

Bosnien in der Weihnachtszeit – Winter, Lichter und ein bisschen Realität

Bosnien in der Weihnachtszeit – Winter, Lichter und ein bisschen Realität Bosnien in der Weihnachtszeit ist… anders. Nicht laut, nicht kitschig, nicht überladen. Eher ruhig. Bodenständig. Manchmal melancholisch. Wenn du Weihnachtsmärkte wie in Köln oder Wien erwartest: eher nicht. Wenn du Kontraste magst, warme Cafés, Nebel über Flüssen und Lichter in alten Gassen – dann schon eher dein Ding. Ich war einmal im Dezember dort. Keine Hochglanz-Idylle. Aber ehrlich. Sehr. Wie sich Weihnachten in Bosnien anfühlt Bosnien und Herzegowina ist religiös gemischt: Muslime, orthodoxe Christen und Katholiken leben nebeneinander. Weihnachten wird vor allem von katholischen Kroaten und orthodoxen Serben gefeiert – aber der Winter betrifft alle. Das bedeutet: Kein flächendeckender Weihnachtsrummel Weniger Konsumdruck als in Westeuropa Mehr Alltag, weniger Show Und genau das macht den Charme aus. Kein Kitschzwang. Kein Dauer-Jingle Bells. Nur kalte Luft, Holzrauch, Kaffee. Viel Kaffee...

Klepe – kleine Teigtaschen

Klepe – kleine Teigtaschen Klepe gehören zu diesen Gerichten, die auf den ersten Blick unscheinbar wirken. Kleine, gefaltete Teigtaschen, meist ordentlich nebeneinander in der Pfanne angebraten oder im Wasser gegart. Aber sobald man eine davon probiert, versteht man, warum sie in vielen Haushalten regelmäßig auf dem Tisch landen. Sie schmecken vertraut, unkompliziert, warm. So ein bisschen wie das Gericht, das man macht, wenn man nicht lange überlegen will – aber trotzdem etwas Besonderes essen möchte. Was Klepe eigentlich sind Klepe sind gefüllte Teigtaschen, die vor allem im bosnischen und generell im Balkanraum verbreitet sind. Der Teig ist schlicht: Mehl, Wasser, Salz. Keine große Wissenschaft. Die Füllung? Häufig Hackfleisch, manchmal mit Zwiebeln, Knoblauch, etwas Paprika, Pfeffer. Kein Gewürzfeuerwerk. Aber genau das macht den Charakter aus. Die Form erinnert ein bisschen an Mini-Maultaschen oder sehr kompakte Dumplings. Wer mag, brät sie nach dem Kochen noch kurz in Butter...

bosnien.pro - Kontaktformular

Name

E-Mail *

Nachricht *